They might as well be running in slow motion now, in glorious Technicolor across a wide screen.

• 奥斯卡颁奖典礼的这一天，休斯顿火箭队正在上演自己的最佳影片。