They had only lagged behind the others for a couple of minutes, but they took a wrong turning, and presently found themselves pulled up short by the edge of an old chalk quarry.

• 他们落在队伍后面只有几分钟，可是转错了个弯，跑到个白垩矿旧址的边上来。