These too often placed ends above means, grand projects of social or economic reconstruction above the democratic requirement for consent, serf-government and respect for rights.

• 这些思想意识太经常地将目的置于手段之上，把社会与经济重建的宏伟计划置于诸如表示赞同、自治和尊重权利等的民主需求之上。