These outsiders brought with them aggressiveness, the unparalleled development of Western technology, and a high order of culture which had not accompanied previous foreign incursions into China.

• 这些外来者带来了进取性，带来了发展得盖世无双的西方技术，带来了为以往的侵入者所从来不曾带入中国的高度文化。