These moderate increases in interest rates were sufficient to induce capital inflows that offset the original outflows.

• 这些温和的拆息升幅，已足以吸引资金流入，抵销原本资金流出的情况。