These groups also fire over fractions of a second, much closer to the timescale of conscious awareness than single-neuron firings.

• 这些神经细胞群活化的时间也超过几分之一秒钟，远比单一神经元的活化时间，要更靠近意识能够察觉的时间尺度。