These forces in our view will swamp the drags from fading housing activity, cooling home prices, and rising interest rates.

• 这些力量将会压倒房屋活动收缩、房价降温、利率提高的负面影响。