These factors powerfully influenced the course of history.

• 这些因素大大地影响了历史的进程。