Therefore, the superficial features of neutrality, objectivity and impartiality of news discourse are realized in this way without consciousness of the audience.

• 这些语法隐喻主要出现在韩礼德概念隐喻的第二及第三层面即及物性系统内各过程的隐喻化和词汇语法层面的隐喻化。