There were no clouds, the sun was going down in a limpid, gold-washed sky.

• 天上没有一丝云影，太阳在清澈，镀了金似的天空往下落。