There is nothing the matter with Americans except their ideals; the real American is all right; it is the ideal American who is all wrong.

• 除了他们的理想以外，美国人别无其他问题；真正的美国人是并无问题的；唯理想主义的美国人可就全错了。