There is in journalism a widespread view that when you embark on interpretation, you are entering choppy and dangerous waters, the swirling tides of opinion.This is nonsense.

• [参考译文] 报界有一种普遍存在的观点：当你从事解释新闻的工作（对新闻进行解释时），你就进入了波浪滔天，险情还生的水域，意见漩掀的浪潮。