There is always a chance that he might make a dirty deal with Quebec -- more power for you, more power for all the provinces -- with Ottawa left as a mere appendix.

• 他与魁北克随时都有可能进行肮脏的交易，他会给魁北克更多的权力，同时也给其他所有省更多的权力，到时候，渥太华将会变成一个毫无意义的摆设。