Then the Crown colonies, in which the rule of the British Home government (through the Colonial Office) verged on autocracy, as in Ceylon, Trinidad and Fiji (where there was an appointed council), and Gibraltar and St Helena (where there was a governor).

• 再后面是英国政府直辖殖民地，在这些殖民地，英国本国政府的统治(通过殖民部)简直是专制，譬如锡兰、特立尼达，斐济(那儿有个任命的理事会)、直布罗陀和圣赫勒拿(那儿有个总督)。