Then he would discover Her standing with flowing hair, Her black form silhouetted against the sky of the night looking at the Ganges or at the distant lights of Calcutta.

• 然后他会发现她站立着，头发在飘动，她黑色的轮廓与恒河明亮的夜空，或者与加尔各答遥远的灯光形成鲜明对比。