Then I lay quiet, waiting to sever these last when the strain should be once more lightened by a breath of wind.

• 这时我停了下来，等着下一阵风吹来松开锚缆时再割断那最后两股。