The year went out, with great achievements on all fronts.

• 这一年以各阵线都获得卓越的功绩而结束。