The writer takes the fluid-bed granulator of Norsk Hydro as an example and sums up several points for attention in production control and maintenance.

• 笔者以挪威海德鲁流化床造粒装置为例,总结了在生产控制过程及检修过程中需要注意的若干问题。