The worry is that the baby-boomers in Europe and America may be about to repeat the Japanese experience.

• 担忧在于欧洲和美国的婴儿潮一代有可能即将重蹈日本的覆辙。