The week before our first Philadelphia hotel opened on City Line Avenue in 1961, I was down on my knees gluing rubber baseboard into place in the lobby.

• 1961年我们第一家费城的酒店在CityLine大道开业之前，我跪在大厅的地上把橡胶地板一块一块的用胶水粘在地板上。