The unofficial unemployment rate is, however, much higher and many Russians who say they have jobs are in fact on indefinite unpaid leave.

• 然而，非官方失业率要高得多，而且许多拥有工作的俄国人表示，自己实际上正处于一个无限期的无薪假期之中。