The third-quarter figures cited above may understate the growth slowdown that China is experiencing.

• 上述引用的三季度数据可能低估了中国增长减缓的速度。