The temptation was now irresistible.

• 这股诱惑力这时候简直是抵挡不住的。