The team is in financial peril after the conviction in October 2005 of its owner, Yoshiaki Tsutsumi, for insider trading and falsifying company records.

• 这个球队在它的老闆Tsutsumi因为交易和伪造公司纪录，于2005年10月被定罪以后处在财务危机中。