The stickiness of house prices suggests the drag on consumer spending will be long and grinding, not sudden and sharp.

• 房价带动下的消费将是长期而稳定的，而不是突然的，剧烈的变动。