The steady export performance of the Chinese mainland thus far will likely provide a cushion to outward processing exports from Hong Kong, though increasing offshore trade will remain a concern.

• 虽然离岸贸易日增仍然惹人关注,但中国内地出口表现稳定,可对香港与外发加工相关的出口发挥缓冲作用。