The starter might be Ottoman salad.That would be lazily prepared and slovenly served, and crowned with the yellow part of a boiled egg (the Ottoman yolk).

• 头菜可能是奥斯曼沙拉，做的很懒散，上得也很散乱，顶上还盖着一个煮熟的蛋黄（所谓的奥斯曼蛋黄）。