The splendid ship lay alongside the quay.

• 这艘极其壮观的船只停靠在码头旁边。