The speckled gophers crept out of their holes, sat on their hind legs, and made the steppe resound with their whistle.

• 带斑点的囊地鼠悄悄爬出洞穴企立，草原上回响着它们的嘘嘘声。