The sleigh was on one runner ,heeling like a yacht in a gate .

• 这架雪车在一根滑橇上滑行，倾斜得像大风中的一艘快艇。