The shift has particularly benefited the price of coking coal, used for steelmaking and much scarcer than thermal coal, which fires power plants.

• 这一变化尤其推高了炼焦煤的价格，炼焦煤用于炼钢，比用于燃煤电厂的动力煤稀缺得多。