The sheer presence of Rome midway along the Apennine peninsula now serves as a sturdy political shield from the continental powers to the north.

• 显而易见，位于亚平宁半岛中部的罗马现在提供了一个从欧洲大陆延伸到北方的坚定政治保护伞。