The servant presented an obsequious cup of coffee and then made a paralytic attempt to stand at attention.

• 仆人毕恭毕敬地端上一杯咖啡，然后使劲想立正，可是就是站不稳。