The scheduled liftoff of the Space Shuttle Endeavor has been cancelled tonight after watching at least 11 lightning near launch platform.

• 在发射平台附近至少观察到11次闪电后，今晚奋进号航天飞机的预订发射被取消。