The rich images, jumping time and space, punning language, alterative lyrics and atmosphere in his novel are permeated with Chinese classic poetry.

• 白先勇小说中意象的丰富、时空的跳跃、语言的双关、情韵的跌荡和氛围的营造，在在洋溢着中国古典诗词般的意境。