The retail revolution has finally hit India, after decades of being rebuffed by its traditional mom-and-pop neighborhood stores.

• 在数十年来传统的小区夫妻店排斥的零售模式革命终于冲击印度。