The resignation takes effect next Monday in order to give Lieutenant Governor David Paterson time for an orderly transition.

• 斯皮策的辞职将于下星期一生效，以便留给纽约州副州长佩特森充足的时间进行权力交接。