The recent Budget has offered hundreds of millions of pounds to finance such white elephants as Concorde and the Channel Tunnel.

• 最近的预算拨出数亿英镑，用来支持耗资巨大的工程，如协和式飞机和英吉利海峡隧道。