The really diligent student in one of the crowed hives of Cambridge College is as solitary as a dervish in the desert.

• 在剑桥苦读的学子虽身处蜂巢般拥挤的教室，实际上却和沙漠中的苦行僧一样，是在独处。