The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell.

• 店主人刚刚点了一盏煤油挂灯，发出一阵不干净的然而友好的气味。