The proposal was carried, but only by the casting vote of the chairman.

• 这个提议只是由于主席投了决定性的一票才通过的。