The propaganda by the Eastern Turkistan Islamic Movement (ETIM), an Uighur separatist group associated with Al Qaeda, is driving the hatred and fueling the violence.

• 东突厥斯坦伊斯兰运动（ETIM）是一个维吾尔分裂组织，与基地组织有着密切的联系。此组织宣传煽动民族仇恨，并挑起民族暴力事件。