The practices and methods are not the true cause of the transfer of consciousness but they serve to remove obstacles, just as the husbandman prepares his ground for sowing.

• 实践和方法不完全是知觉意识转化的真实原因。这只是令他们趋向于此而渐次移除障碍。如同农夫在耕种前所作的准备。