The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank .

• 乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。