The original member card can only be used to pay for membership while the new QQ card can purchase the existing and future Tencent value added services.

• 旧有的会员卡只能用来购买会员资格,而新QQ卡则可以进行对现有以及将来一系列的腾讯付费增值服务的支付。