The objectivity and tendentiousness of news is the basic theoretical problem of the news idea and also the news service problem about the reporting principle and reporting means.

• 新闻的客观性和倾向性是有关新闻理念的基本理论问题，同时也是涉及报道原则和报道方式的新闻业务问题。