The northward which would not obey the ruling of Emperor Yan assaulted with the leading of Xuan-Yuan.

• 不服炎帝统治的北方部落，在一个叫做轩辕的人的统领下，向炎帝大举进攻。