The next stage is to get the elephant to the training establishment, a ticklish business which is achieved with the aid of two tame elephants roped to the captive on either side.

• 下一步就是把象带到训练场所，这是一件棘手的事，需要在它两侧拴上两头驯服的大象帮忙才能完成。