The next morning, he bundled up some food in a red bandanna handkerchief, told his parents good-by, and set off into the world.

• 次日早晨，他用一块红色的印花大手帕包了一些点心，告别了双亲，出发去闯天下。