The new surplus data of trade and current account released by German government makes a dent in the resurgently vibrant German economy.

• 德国政府最新公布的贸易和经常项目顺差数据给一路高歌复苏的德国经济泼了一瓢冷水。